В фильме «Аватар: Пламя и Пепел» Джеймс Кэмерон возвращает зрителей на Пандору в новое захватывающее приключение с бывшим морским пехотинцем, а ныне лидером нави Джейком Салли, воительницей нави Нейтири и семьей Салли.

Ураганный ветер переворачивает рыбацкую лодку в 70 милях от Мексиканского залива. Четверо друзей оказываются в ледяной воде, а сильный шторм не дает спасателям даже приблизиться к терпящим бедствие. Экипажу предстоит экстремальная проверка ...