Городские новости

В ДВД перестали считать тома в деле квартирных мошенников, едва не погубивших ветерана ВОВ (29.01.2016, 13:56), просмотров: 1835

В ДВД перестали считать тома в деле квартирных мошенников, едва не погубивших ветерана ВОВ Почти два года павлодарские полицейские расследуют дело квартирных мошенников, которые вывезли в Барнаул и бросили умирать на морозе ветерана войны Федора Кулагина, передает корреспондент pavlodarnews.kz.

Как регулярно сообщает пресс-служба ДВД области в ответ на официальные запросы агентства, дело вот уже полгода переводится на родной язык подозреваемого - ингушский. Но если на запрос от 18 сентября 2015 года ведомство сообщало, что переведено четыре тома из восьми, то из ответа ДВД на запрос от 23 октября, видно, что томов в деле уже девять, однако, на каком томе остановились переводчики, ведомство не сообщает.

А начиная с ноября прошлого года ДВД присылает еще более короткие, одинаковые ответы на запросы.

- На Ваш запрос от 28.01.2016 года сообщаем, что материалы уголовного дела по факту мошенничества в отношении ветерана ВОВ Ф.Кулагина переводятся на ингушский язык. После окончания перевода уголовное дело будет направлено в суд, - сказано в последнем ответе.

Напомним, в феврале прошлого года мошенники под предлогом операции на глаза вывезли ветерана войны в Барнаул и бросили его на вокзале одного без документов, денег и теплой одежды. После этого злоумышленники обманом переоформили павлодарскую квартиру Кулагина на имя бизнесмена Олега Лавриненко, ныне проживающего в Канаде. В организации преступления полиция подозревает павлодарского юриста Руслана Дзангиева, который требует судебного процесса на родном для него ингушском языке, не смотря на то, что заканчивал русский вуз и более 20 лет защищал интересы своих клиентов в судах на русском языке.

фото Ольги Воронько
pavlodarnews.kz


Последние | 

По теме


  Последние | 

По теме



Комментарии:



Для того чтобы оставить комментарий зарегистрируйтесь и войдите на сайт под своим именем.

Если Вы уже регистрировались то просто войдите на сайт под своим именем.


Павлодарка  (29.01.2016, 15:40)

Удивляет наше правосудие. Возятся с Дзангиевым как с ребёнком. Так долго искать переводчика. И все потому, что ни один ингуш не желает навредить Руслану. Может воспользоваться компьютерным переводчиком. А потом провести лингвистическую эксп ...

Ещё новости

В павлодарской кофе...
Павлодарская кофейня требует наказать участни...
Туристический серви...
В акимате Баянаульского района заявляют - отд...

"Орлан" спортивный комплекс

Предлагает:
Аква аэробика
Аква-аэробика -отличный выход из положения  в...
Волейбол
Большой зал для любителей волейбола. Играя в волей...
Скидки Скидки
* Семейные скидки (не менее 3 человек) - 10% * Ко...

Фото объявления

весь комплекс сантехнических работ

весь комплекс ...

Дополнительно - опыт; ...
болты ф10 высокопрочные 8.8

болты ф10 ...

высокопрочные ф10, L-36. Класс ...
комплексный ремонт

комплексный ...

ремонт корпусной мебели, замена ...
Реклама на сайтеКонтактыНаши клиенты     Статистика
сейчас на сайте 186 чел.
© 2006-2017 ТОО"Электронный город"
    Дизайн Алексенко А.